GoogleさんはAndroidの開発コードネームをスイーツなテイストでまとめているようです。Android - Wikipediaを見ると、むかしはドーナツとかエクレアとか分かりやすかったんですが、だんだんとよくわかんないお菓子系になってきてるみたい。
アップデートの手順はまるっきり[INFO] Nexus S Official ICS 4.0.3 Released Dec 16!!! (download links) - xda-developersにある通りで、非常に簡単です。チャイチャイといじって10分ほどで完了しました。
まだなにがどううれしいのかぜんぜんわかりませんけれど、とりあえずフォントサイズが変えられてそれはちょっとうれしいかな。
フォント自体は以前と同様の中国優先フォントなので、違和感ありますが。
4.0、入れたいから入れました(笑)。後悔はしていません。
状況によってはまた戻すかもね。
勢いで作業したので、記憶で書き留めておきます。実際は上記サイトの英文どおりのことをやっているだけですので、翻訳サイトなどを利用して読んでみてください。そんなに難しくないです。
上記サイトより、新OSのZIPファイルをダウンロードし、update.zipに変名して、USBストレージにコピーします。
ボリュームアップキーを押しながら起動すると、FASTBOOTモードに入るので、上下カーソルでリカバリーを選んでパワーボタンで決定します。メニューからapply update from /sdcardを選んで先ほどのupdate.zipを選んで再起動すればOKです。途中データのコンバートなども行われたと思います。
私の場合は、ホントにドキュメント通りでした。自己責任でお試しください。
お前だけでも先へ行ってくれ!
思ひもよらず我一人、不思議に命永らへて
赤い夕陽の滿洲に、友の塚穴掘らうとは
御然らば!! いずれ辺獄(リンボ)で